日本モダンガール協會の「週刊モガ」

モダン・ガール、モダン・ボーイ

↑ 旧尾崎テオドラ邸前にて。淺井カヨ

こんにちは。淺井カヨでございます。

本日は、モダン・ガール、
モダン・ボーイ等につきまして、
もう一度復習をしませう。

『モダン用語辞典』
昭和6年（1931年）25版より

【モダン・ガール、モダン・ボーイ】

近代女性及び男性、新しい女及び男。

大正の末期から昭和へかけて流行した語で

輕佻浮薄、享樂的な若い男女に對する輕蔑語。
元來は眞面目な意味で、内容的に考察すれば近代思想に目覺め、
教養あるべき青年男女のことであらねばならない。
殊にモダン・ガールに對しては「毛斷蛙」「毛斷孃」
「もう旦那がある」等々云はれてゐる。

（↑上記、辞典より）

モガ・モボ・モヂ・モマについては、

モダン・ガールの略がモガ、

モダン・ボーイの略がモボ、

モダン・ヂヾイ（不良老年）の略がモヂ、

モダン・マダム（不良夫人）の略がモマでございます。

『英語から生れた現代語の辭典』
昭和5年（1930年）百版　より

モダーン、ガール（Modern girl)現代式の女性
（斷髮に洋裝、踵の高い靴と云つた

お轉婆娘）モガと略す。

モダーン、ボーイ（Modern boy)現代式の青年
（ロイド眼鏡、オールバック、
セーラーパンツと云つたキザな男）モボと略す。

モダーン、キッス、ガール（Modern kiss girl)

新醜業婦人でキッスの相手をして報酬を得んとする女。

モダーナイズ（Modernize)現代風にする。
當世風にする。又なる。モダるに同じ。

モダる　モダーン（現代的）より出た言葉。
現代型になること。モダーナイズに同じ。

モダニズム（Modernism)現代主義。
現代的新解釋で物事をすること。モボ・モガ的に

振舞ふ主義。現代式。

『モダン隱語辭典』
昭和6年2月發行

（原文ママ）

モ・ガ　英語のmodern-girl モダンガールの略語である。
モダンガールの條を見よ。

モ・ボ　英語のmodern-boy モダンボーイの○語である。
モダンボーイの條を見よ。

※○部分は、おそらく略の誤字

モダン・ガール

斷髮に洋服、厚化粧に引眉毛といつたやうな風體をなし、
流行を追ふ近代的の女性をいふ。
英語のmodern-girl モダンガール「近代的女性」である。

俗謠に「當世流行のモダンガール。ボツブ頭に引眉毛　
紅い口紅ハンドバツグ、短いスカート太い足」といふのがある　
モガともいふ。

モダン・ボーイ

頭髮をオールバツクにし。セーラーズボンの
だぶだぶ※したのを穿ち。
流行を追ふて酒色に耽ける近代的の青年の事をいふ。
英語の。modern-boy「近代的青年」の意である。
俗謠に「當世流行のモダンボーイ。
オールバックにロイド眼鏡。
派手なネクタイセイラズボン。
長いオーバでチヤールストン」といふのがある。
モボともいふ。

（↑上記、辞典より原文ママ）

※原文は縦書きでくの字点

※○部分は、おそらく略の誤字

大正115年昭和101年5月30日(土)放送のテレビ朝日「１泊家族」に出ました！

こんにちは。
日本モダンガール協會代表の淺井カヨでございます。

大正115年昭和101年（2026年）5月30日(土)放送の
テレビ朝日「１泊家族」に登場いたしました。

昭和大正の暮らしにタイムスリップ!?

超貴重！昔懐かしのお宝に囲まれて過ごす家族に密着！といふ
タイトルで、淺井カヨと郡修彦（家族）の「小平新文化住宅」にて
取材を受けました。

ご覧の皆々樣、有難うございます。

期間限定で【無料配信】もございますので、
ご覧になられてゐない
皆々樣、宜しければゼヒご覧くださいませ。

明治21年（1888年）築、
昭和8年（1933年）に、東京都世田谷区豪徳寺へ移築されました

旧尾崎テオドラ邸での婦人茶話會の樣子も番組内で放送されました。

終了後に參加の皆樣と寫眞を撮りました。
（許可を得て掲載してをります。）
關係者の皆々樣、誠にありがたうございました。

旧尾崎テオドラ邸につきましては、
是非皆樣も訪れていただきたく存じます。
婦人茶話會での樣子は、
無料配信中（期間限定）のTVerからご覽くださいませ。

https://tver.jp/series/srhd20i6am　淺井カヨ

淺井カヨのSNS・その他

淺井カヨのSNS・その他

○當ブログ

日本モダンガール協會の

「週刊モガ」

https://moderngirlkayo.blog.shinobi.jp/

○X(旧 Twitter)

＠weeklymoga

https://x.com/weeklymoga

○インスタグラム

＠kayoasai.weeklymoga

https://www.instagram.com/
kayoasai.weeklymoga/

2月8日で結婚10周年（錫婚式）を迎へました

年末年始のご挨拶につきまして

喪中につき年末年始の御挨拶を御遠慮申し上げます
郡修彦東奔西走記より

大正浪漫澁川問屋

こんにちは。

日本モダンガール協會代表の

　淺井カヨでございます。

福島県会津若松市の
「大正浪漫澁川問屋」で会津郷土料理を戴きました。
美味しうございました。
澁川問屋は、かつての海産物問屋で、
館内の彼方此方に
當時の面影が殘つてゐましたヨ。
玄關左手には「喫茶開化」も
ございます。shibukawadonya.com

https://x.com/weeklymoga/status/1981851664173978098

「日本喫茶学院」の廣告

こんにちは。

日本モダンガール協會代表の

　淺井カヨでございます。

本日は「日本喫茶学院」の

廣告を紹介します。

「喫茶・スナック本科」の

「調理技術実習」に
「柄沢和雄のコーヒー教室」など、

喫茶店好きには

大変興味深い内容です。

配偶者の郡修彦と喫茶店の

話をしてゐた時に、喫茶店の学校を

知つてゐるかと聞かれたので、

知らないと答へましたら、
この廣告を見せてくれました。

これは小学校5年生の頃、

昭和48年（1973年）6月に

営団地下鉄の駅で

貰ったといふことでした。

それから52年間、

保存してゐるさうです。

『イラストレーターのためのレトロファッション大図鑑』

こんにちは。
日本モダンガール協會代表の
　淺井カヨでございます。

10月18日、遂に發賣しました!!

『イラストレーターのための
レトロファッション大図鑑』
（KADOKAWA）

大正から昭和初期までの
洋裝の監修を擔當いたしました。

表題のイラストレーターの方は
モチ論、レトロなファッションが
氣になる皆樣、ゼヒ
ご高覽くださいませ。

　　　　　　　　　　　　淺井カヨ

描きホクロ

大正１１４年昭和１００年９月２０日（土）

こんにちは。

日本モダンガール協會代表の
　淺井カヨでございます。

恐竜の「描きホクロ」が、
海外の女性に流行してゐると、

百年前（1925年）の日本の雜誌に
取り上げられてゐましたヨ！

大正時代のショートケーキ

大正１１４年昭和１００年
９月１７日

こんにちは。
日本モダンガール協會代表の
　淺井カヨでございます。

大正15年（1926年）のイチゴ

ショートケーキとイチゴミルクです。

イチゴは、温室栽培と
路地（畑）栽培と石垣栽培がありました。

イチゴミルクは、食べる時にイチゴ

を潰して食べると、中の酸が牛乳に混つて、

ヨーグルトを食べるのと同じ効果が
あるとのことです。

（約100年前の雜誌より。）

日本モダンガール協會の「週刊モガ」

モダン・ガール、モダン・ボーイ

大正115年昭和101年5月30日(土)放送のテレビ朝日「１泊家族」に出ました！

淺井カヨのSNS・その他

2月8日で結婚10周年（錫婚式）を迎へました

年末年始のご挨拶につきまして

大正浪漫 澁川問屋

「日本喫茶学院」の廣告

『イラストレーターのための レトロファッション大図鑑』

描きホクロ

大正時代のショートケーキ

大正浪漫澁川問屋

『イラストレーターのためのレトロファッション大図鑑』