北摂WEST版と北摂EAST版の２頁目からの

レトロ特集にインタビュー記事が掲載されました。宜しければ、ご覧くださいませ。

https://

citylife-new.com/backnumber/

高槻・茨木・摂津・吹田・豊中・箕面・池田にて配布されてゐます。
お近くの方は是非探してくださいネ。

https://

citylife-new.com

100年前のカレンダー
：1926年（大正15年）9月
：9月1日は「小学校始業」「大震災反省記念日」
「関東應始政記念日」とあります。

　日本モダンガール協會代表　淺井カヨ

○當ブログ

日本モダンガール協會の

「週刊モガ」

https://moderngirlkayo.blog.shinobi.jp/

○X(旧 Twitter)

＠weeklymoga

https://x.com/weeklymoga

○インスタグラム

＠kayoasai.weeklymoga

https://www.instagram.com/
kayoasai.weeklymoga/

昭和4年發行『東京行進曲』（菊池寛）より

「ねぇ。佐久間さん。あなたはモダン・ガールと云ふものをどうお考へになるの？」

「どうつて？」

「つまり、モダン・ガールと云ふもの、お好き？」

「さうですね。」

「やはり、藝妓がお好き？」

「いや、そんなこともありませんね。」佐久間は少しあわてゝ云つた。

「わたし、モダン・ガールと云ふものを、もつと尊敬して貰ひたいのよ。モダン・ガールなんて、形だけの問題ぢやないでせう。一寸、洋裝でもしてゐると、すぐモダン・ガールだなんて、馬鹿にしてゐると思ふわ。それに、モガだなんて。モガなんて、あんな惡趣味な下品な言葉をどうして使ふんでせう。」

「モガだとか、モボだとか、ほんとうにいやな言葉ですね。」

「わたし、さう思ふのよ。モダン・ガールと云ふ言葉は、もつと内容的な意味に使つて貰ひたいわね。女性として、ハツキリした自覺を持つてゐること。新しい戀愛觀と、貞操觀とを持つてゐる事、それがほんとうのモダン・ガールでないでせうかしら。」

「全く。」

こんにちは。淺井カヨでございます。

本日は、モダン・ガール、
モダン・ボーイ等につきまして、
もう一度復習をしませう。

『モダン用語辞典』
昭和6年（1931年）25版より

【モダン・ガール、モダン・ボーイ】

近代女性及び男性、新しい女及び男。

大正の末期から昭和へかけて流行した語で

輕佻浮薄、享樂的な若い男女に對する輕蔑語。
元來は眞面目な意味で、内容的に考察すれば近代思想に目覺め、
教養あるべき青年男女のことであらねばならない。
殊にモダン・ガールに對しては「毛斷蛙」「毛斷孃」
「もう旦那がある」等々云はれてゐる。

（↑上記、辞典より）

モガ・モボ・モヂ・モマについては、

モダン・ガールの略がモガ、

モダン・ボーイの略がモボ、

モダン・ヂヾイ（不良老年）の略がモヂ、

モダン・マダム（不良夫人）の略がモマでございます。

『英語から生れた現代語の辭典』
昭和5年（1930年）百版　より

モダーン、ガール（Modern girl)現代式の女性
（斷髮に洋裝、踵の高い靴と云つた

お轉婆娘）モガと略す。

モダーン、ボーイ（Modern boy)現代式の青年
（ロイド眼鏡、オールバック、
セーラーパンツと云つたキザな男）モボと略す。

モダーン、キッス、ガール（Modern kiss girl)

新醜業婦人でキッスの相手をして報酬を得んとする女。

モダーナイズ（Modernize)現代風にする。
當世風にする。又なる。モダるに同じ。

モダる　モダーン（現代的）より出た言葉。
現代型になること。モダーナイズに同じ。

モダニズム（Modernism)現代主義。
現代的新解釋で物事をすること。モボ・モガ的に

振舞ふ主義。現代式。

『モダン隱語辭典』
昭和6年2月發行

（原文ママ）

モ・ガ　英語のmodern-girl モダンガールの略語である。
モダンガールの條を見よ。

モ・ボ　英語のmodern-boy モダンボーイの○語である。
モダンボーイの條を見よ。

※○部分は、おそらく略の誤字

モダン・ガール

斷髮に洋服、厚化粧に引眉毛といつたやうな風體をなし、
流行を追ふ近代的の女性をいふ。
英語のmodern-girl モダンガール「近代的女性」である。

俗謠に「當世流行のモダンガール。ボツブ頭に引眉毛　
紅い口紅ハンドバツグ、短いスカート太い足」といふのがある　
モガともいふ。

モダン・ボーイ

頭髮をオールバツクにし。セーラーズボンの
だぶだぶ※したのを穿ち。
流行を追ふて酒色に耽ける近代的の青年の事をいふ。
英語の。modern-boy「近代的青年」の意である。
俗謠に「當世流行のモダンボーイ。
オールバックにロイド眼鏡。
派手なネクタイセイラズボン。
長いオーバでチヤールストン」といふのがある。
モボともいふ。

（↑上記、辞典より原文ママ）

※原文は縦書きでくの字点

※○部分は、おそらく略の誤字

こんにちは。
日本モダンガール協會代表の淺井カヨでございます。

大正115年昭和101年（2026年）5月30日(土)放送の
テレビ朝日「１泊家族」に登場いたしました。

昭和大正の暮らしにタイムスリップ!?

超貴重！昔懐かしのお宝に囲まれて過ごす家族に密着！といふ
タイトルで、淺井カヨと郡修彦（家族）の「小平新文化住宅」にて
取材を受けました。

ご覧の皆々樣、有難うございます。

期間限定で【無料配信】もございますので、
ご覧になられてゐない
皆々樣、宜しければゼヒご覧くださいませ。

明治21年（1888年）築、
昭和8年（1933年）に、東京都世田谷区豪徳寺へ移築されました

旧尾崎テオドラ邸での婦人茶話會の樣子も番組内で放送されました。

終了後に參加の皆樣と寫眞を撮りました。
（許可を得て掲載してをります。）
關係者の皆々樣、誠にありがたうございました。

旧尾崎テオドラ邸につきましては、
是非皆樣も訪れていただきたく存じます。
婦人茶話會での樣子は、
無料配信中（期間限定）のTVerからご覽くださいませ。

https://tver.jp/series/srhd20i6am　淺井カヨ